Jack Lang,
Président de l’Institut du Monde Arabe
&
Mojeb Al Zahrani,
Directeur général de l’IMA
présentent :
L’artiste plasticienne et calligraphe
Yassar Nehmé-Safieddine
et
Les Roubâ’iyyât de Omar Khayyam
« Une passion écrite »
mardi 13 octobre 19h
Bibliothèque de l’Institut du Monde Arabe
Hommage à Yassar Nehmé-Safieddine, une passion de la calligraphie.
Avant-gardiste dans son domaine et l’une des rarissimes femmes calligraphes du monde arabe, Yassar Nehmé-Safieddine (1936 – 2004) a mis en scène les grands poètes arabes, dont elle était férue, avec un penchant particulier pour la poésie féminine arabe.
Mardi 13 octobre, l’Institut du Monde Arabe rend hommage à la calligraphe Yassar Nehmé-Safiedine et l’apothéose de son œuvre : un portfolio autour des versifications du grand poète perse Omar El Khayyam.
La passion de Yassar Nehmé Safieddine pour les quatrains du grand poète persan Omar Khayyam la pousse à réaliser en 1999 « Chants de rubis », un portfolio de lithographies dans lequel ses arabesques en koufi libre, au style très personnel, s’unissent avec subtilité aux couleurs intenses de l’artiste soudanais Rachid Diab. Cette œuvre remarquable a été préfacée par des auteurs arabes aussi notoires que l’écrivain soudanais Tayeb Saleh, le poète libanais Abbas Beydoun et l’écrivain marocain Mohamed Zafzaf.
Au programme :
– Présentation du Portfolio « Chants de rubis » par Lamia Safieddine, chorégraphe libanaise, fille de l’artiste ;
– Projection du film « Une passion écrite » de Dominique Delapierre ;
– Lectures de quatrains en arabe, français et persan par l’écrivain Abdallah Naaman, le comédien Youri Saffiedine et le concertiste et compositeur iranien Athar Torabi.
– Accompagnement musical par Athar Torabi et le percussionniste Sina Tila
Réservation : aicoo@wanadoo.fr
Yassar Nehme Safieddine et les roubaiyyat d’Omar Khayyam
IMA : 1, rue des Fossés-Saint-Bernard Place Mohammed V – 7500 5 Paris
